Production stills of Anne Jeffreys and Jane Greer
Both ladies are seen here tied up and cleave gagged by the villain Splitface. Unfortunately this scene never appeared in the actual movie. I believe if it had it would have been the best damsel in distress scene from 1940s because the ladies look absolutely lovely with their gags.
Stills of Anne Jeffreys
Here you can see two pictures of tied up and gagged Anne Jeffreys in the Dick Tracy movie. The quality is not good.
This is the Dick Tracy poster for the Swedish release. It has a drawn face of gagged Anne Jeffreys.